我国民事诉讼推定制度的建构

推定做为一种证据法则 ,在诉讼中发挥着重要的作用 ,推定的基本概念至今众说纷纭 ;事实推定与法律推定尽管存在着种种区别 ,但统一于推定的大概念之下 ,具有重要的功能和意义 ,文章对如何建构我国的推定制度发表了自己的看法 ,主张赋予法官在法定条件下享有法定事实推定权 ,但是又可能被滥用 ,所以必须对其进行限制

How to Construct Presumptive System in Civil Procedure

Presumption, as a principle of law, plays an important role in legal proceedings. The opinions about the basic concepts of presumption vary from person to person; although there are all kinds of differences between fact presumption and presumption in law, they are united under the general concept of presumption, and have important functions and significance. In the end, the author put forward his own opinions about how to construct the presumptive system of our country. He advocates enduing the judge with the right of fact presumption under lawful conditions. However the right may be abused. So he must be restricted.