方言与官运

传统时代没广播电视，“官话”普及得不好。所以朝廷上经常南腔北调，难以交谈，连皇帝也深受其苦。溥仪在《我的前半生》中说：“他（庄士敦）的中国话比陈师傅的福建话和朱师傅的江西话还好懂。”这一方面是夸奖庄士敦的汉语熟练，另一方面何尝不是抱怨陈朱二人的口音之浓烈。