佛教与日本语言文学关系的研究述评

20世纪80年代后期以来大陆佛学研究出现了一股“文化热”，将佛教作为一种文化，看做是中国传统文化的重要组成部分，研究佛教与文化千丝万缕的联系。跟随着这股潮流，有关日本文化的研究也掀起了高潮且日趋精进。据不完全统计，近20多年来发表的论文达上千篇。通过国内出版的著作和学术杂志上所发表的论文，对佛教和日本语言文字、文学方面的研究成果作分析综述，以期廓清这些领域的发展趋势和研究动态。

Review on the Research of the Relationship between Buddhism and Japanese Language Literature

Since the late 1980s＇ a ＂culture fever＂ has emerged in the Buddhism study on the mainland, which deals with the ties between Buddhism and culture, regarding Buddhism as a culture and a significant part of Chinese traditional culture. With this trend, the study of Japanese culture has been prevailing, and becoming more and more sophisticated. According to incomplete statistics, over the past 20 years, up to more than 1 000 papers on this topic have been published. Based on domestically published works and papers, this paper makes an analysis and a review of study results with regard to the relationship between Buddhism and Japanese language and literature with a view to make clear the present situation and direction of the study in this field.