“四个坚定不移”与中国特色社会主义

党的十七大报告指出,要继续解放思想,坚持改革开放,推动科学发展,促进社会和谐,为夺取全面建设小康社会新胜利而奋斗。这四个方面,也就是胡锦涛2007年6月25日在中央党校重要讲话中精辟指出的“四个坚定不移”。这一论述深刻阐明了发展中国特色社会主义的思想保证、强大动力、基本要求和奋斗目标,深化了中国特色社会主义理论的内涵,是我国当前和今后一段时间开展各项工作的重要指导方针。

"Four Firmness" and Socialism with Chinese Characteristics

The report of the Seventeenth National Congress of the CPC pointed out to continue to emancipate the mind, persist in reform and opening up,pursue development in a scientific way,promote social harmony,and strive for new victories in building a moderately prosperous society in all respects.Which is the"Four Firmness"that General Seeretary Hu Jintao pointed out on June 25,2007 at the Central Party School.The statement explained the guarantee,motive,basic requirement and the goals of development of socialism with Chinese characteristics,deepened the connotation of the theories of socialism with Chinese characteristics.It is the guidelines of our country to carry out the important work in current and future period of time.