论令状制度下取证的法律规制

令状制度作为司法抑制和人权保障的有效手段,在很多国家已成为侦查程序中不可或缺的重要组成部分。其确立不仅符合正当程序的精神,体现了人权保障和诉讼构造的完善。出于加强对侦查程序的司法审查,完善监督机制以及保障人权的需要,我国应当吸收西方令状主义的合理内容,确立令状制度和严格的非法证据排除规则,并建立相应的保障措施,以推动我国刑事诉讼程序的科学化和民主化步伐。

Comment on legal stipulations of obtaining evidence under the system of writs

The system of writs have become important component in investigating procedure in many countries as the effective means on judiciary restraint and human rights ensure. It not only accords with the spirits of reasonable procedure but also adjusts criminal international judiciary criterion. In order to reinforce investigating procedure, perfect superintending mechanism and guaranty human rights, we ought to absorb rational western writs shape doctrine content, establish the system of writs and illegal evidence remove regulation and corresponding guarantee measure, drive signification and democratization step of our criminal procedure.