伦理制度:道德建设的社会保障机制--兼论如何学习贯彻《公民道德建设实施纲要》

伦理制度是当代中国道德建设的社会保障机制。建立当代中国的伦理制度,需要人们特别是专门从事伦理学研究和精神明建设的人们与时俱进地转换观念,拓宽视野,适时地健全道德建设的执行和评价机制,贯彻落实《公民道德建设实施纲要》也应如此,需要党和政府的有关部门与伦理学工作协同努力。

Ethical System: Social Guarantee Mechanism of Moral Construction--Also on How to Study and Carry out "Compendia of Citizen's Moral Construction"

Ethical system is the social guarantee mechanism of moral construction in contemporary China.To establish ethical system,it is necessary for people,especially those engaged in study of ethics and construction of spiritual civilization,to change their ideas,broaden their vision and strengthen the execution and evaluation mechanism of moral construction.To implement "the Compendia of Citizen's Moral Construction"requires the cooperative efforts from workers in ethics and relevant departments of the party and the government.