过犹未及：保护被害人诉讼权利之反思

目前，虽然适度保护被害人诉讼权利确有必要，但是国内学界主流的学术观点过于强化了对被害人诉讼权利的保护。因为无论是从西方国家兴起的被害人权利保护运动之后的立法动态、刑事诉讼的本质及其基本法理，还是从立法与司法实践中的具体作法来看，对被害人诉讼权利的保护只能限定在物质补偿权与知情权等方面，否则就是过犹未及。

Overdone is Worse than Undone:A Reflection on the Protection of Victim's Right to Sue

At present, it is necessary to protect the victim＇s procedural rights moderately, but the main idea of domestic criminal procedural academia overstates the protection of victim＇s procedural rights. In the view of legislative tendency of the victim＇s procedural rights in western countries, the essence, legislation, basic theories and the practice of criminal procedure, it should be limited in the victim＇s right of material compensation and the right to know.