论中国特色社会主义文明体系的形成和发展

从我国改革开放初期开始,邓小平就多次强调,我们要建设的社会主义国家,不但要有高度的物质文明,而且要有高度的精神文明,两个文明都搞好,才是有中国特色的社会主义。随着中国经济社会的改革发展,以江泽民为核心的第三代中央领导集体提出了"政治文明"建设的思想。进入新世纪,根据我国经济社会发展的客观要求,以胡锦涛为总书记的党中央提出了"社会文明"与"生态文明"的思想。这样,中国特色社会主义文明要素由"两大文明"要素发展到"五大文明"要素。中国特色社会主义文明要素的相互影响、相互作用,推动实现中华民族伟大复兴。

Formation and Development of Chinese Civilization System

Since the beginning of China＇ s reform and opening up, Deng Xiaoping has repeatedly stressed that we should build a socialist country both with a high degree of material civilization and the high spiritual civiliza- tion, two good civilizations means by Chinese socialism. Along with the reform and development of the Chinese economic society, the third generation of central collective leadership as the core of Comrade Jiang Zemin col- lectively proposed ＂political civilization＂ construction thought. After entering the new century, according to the objective requirement of China＇ s economic and social development, the CPC Central Committee with Hu Jintao as general secretary put forward the ＂civilization＂ and ＂ecological civilization＂ thought. So, China socialist civ- ilization elements from ＂two civilizations＂ development elements changes into ＂five civilizations＂ elements. Mu- tual influence and interact of Chinese socialist civilization elements promotes the realization of the great rejuve- nation of the Chinese nation.