绿色原则在知识产权侵权救济中的适用

知识产权法应落实《民法总则》创立的绿色原则。侵害知识产权行为成立,但判令侵权人承担停止侵害、销毁侵权产品等法律责任将造成资源浪费、环境破坏从而不利于绿色发展的,若有知识产权规则可循,则司法机关应依规则不判令侵权人承担前述责任;否则,则应依据绿色原则,对权利人享有的停止侵害、销毁侵权产品等请求权予以限制,以维护绿色发展利益。

On the Application of Green Principle in Remedies for Infringement of Intellectual Property

The green principle created by the General Provisions of Civil Law should be practicable in Intellectual Property Law.Where the infringement of intellectual property rights is established,however,if the infringer assuming legal liabilities of cessation of infringement and destruction of infringing products may lead to waste of resources or environmental damage,and consequently go against green development,and there are intellectual property rules to follow,the judicial organs shall not order the infringer to assume the aforementioned liabilities according to such rules.Otherwise,the claims by right holders to desist from infringement and destroy infringing products should be denied in accordance with the green principle,to safeguard the interests of green development.