国际道义与中国外交

全球化时代,国际道义的重要性日益上升,忽视国际道义的代价更加高昂。外交的道义层面已成为各国外交实践中值得关注的重要问题。应当重新界定国际道义的内涵,使之更具广泛性和普遍性。对国际道义原则的坚持和履行提高了中国的国际形象和声誉,中国的政策感召力和国际公信力逐渐增强,中国的软力量不断积累,形成了中国的一个持久的外交优势。

International Morality and Chinese Diplomacy

In the era of globalization, the importance of international morality is increasing, the neglect of which becomes more costly. The moral dimension of diplomacy has become a key issue worthy of attention in the diplomatic practice of all states. The connotation of international morality demands re-conceptualizing in order to bear more generality and universality. China's adherence to and implementation of international morality principles has improved its international image and reputation, enhanced its policy appeal and international public trust, and made its soft power accumulate gradually, thus forming an enduring diplomatic advantage of the country.