防范化解政治领域重大风险探析

政治安全是国家安全的根本。维护国家政治安全,是新时代进行伟大斗争的必然要求,是实现中华民族伟大复兴中国梦的重要保障。当前,我国政治安全形势总体保持稳定、向好的基本态势,但同时面临的风险与挑战也是前所未有的,影响政治安全的不利因素日趋复杂。必须坚持底线思维,增强忧患意识,认真贯彻落实总体国家安全观,加强有针对性的防范打击,坚决消除一切影响国家政治安全的隐患,确保党的执政安全和中国特色社会主义制度安全。

Prevent and Resolve Major Risks in the Political Field

Political security is the foundation of national security.Safeguarding national political security is an inevitable requirement for a great struggle in the new era and an important guarantee for realizing the nation’s great rejuvenation of the Chinese dream.At present,China’s political security situation has generally maintained a stable and positive basic situation,but at the same time,the risks and challenges are unprecedented,and the unfavorable factors affecting political security are becoming more and more complicated.We must adhere to the bottom line thinking,enhance our sense of urgency,conscientiously implement the overall national security concept,strengthen targeted preventive strikes,resolutely eliminate all hidden dangers affecting the country’s political security,and ensure the Party’s ruling security and the socialist system with Chinese characteristics.