|
|||||
|
|
| 理解是翻译的第一要素 | |
| 引用本文： | 包家仁.理解是翻译的第一要素[J].东南亚研究,1999(4). |
| 作者姓名： | 包家仁 |
| 作者单位： | 暨南大学外语中心!广州510632 |
| 摘 要： | 本文从三个方面论述了理解是翻译的第一要素，即理解的先决条件、理解的内容和理解的障碍。集中论述了理解原文的意义：概念意义、比喻意义、社会意义、文化意义、感情意义。只有正确理解了原文的意义，才能使译文唤起读者的反映与原文的一样 |
| 关 键 词： | 理解 条件 意义 障碍 |
Comprehension:the First Factor in Translation |
|
| BAO Jia-ren.Comprehension:the First Factor in Translation[J].Southeast Asian Studies,1999(4). | |
| Authors: | BAO Jia-ren |
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |