中美使用道歉语的差异与原因分析 |
| |
引用本文: | 梁红艳.中美使用道歉语的差异与原因分析[J].中共山西省委党校学报,2008,31(4):127-128. |
| |
作者姓名: | 梁红艳 |
| |
作者单位: | 山西大学山西太原030006 |
| |
摘 要: | 在不同场合中,中关使用道歉语在表达及同一表达在对应诃的内在含义方面存在差异。这种差异主要体现在对道歉理解上的差异、使用频率上的差异、道歉方略选择上的差异和权势关系在中美道歉语使用中影响的差异。文章针对这些道歉语使用方面的差异进行了深层的文化剖析,并揭示这种差异根源于社会规范与文化价值观的不同等原因。
|
关 键 词: | 道歉语 跨文化交际 道歉方略 差异 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|