入世与政府职能的转变

政府职能决定着政府管理的基本方向。过去,由于特殊的产权结构、计划经济管理方式的烙印及法律体系不健全等原因,导致政府职能转变缓慢。入世后,经济全球化和WTO的规则将使政府职能面临严峻的挑战。其影响主要体现在中央与地方、政府与企业、政府与社会、规则与权力、服务与指挥、法律与指示等这些关系的动态变化中。

Change of government function after joining WTO

Government function is base of government management. In past, the change of government function was quite slow, due to the special structure of property right, the administrative mode under planned economy and imperfect legal framework. After joining WTO, economic globalization and rule of WTO will be great challenge to the traditional government function. The influence will be seen in dynamic changes of the relations between central and local government, government and enterprise, government and society, rule and power, service and commend, law and order.