论人权和刑事司法的关系

人权是人基于自然属性和社会属性而产生的所有人共同的需求，人权是一种由法律、习惯所确认的社会关系。国家是保障人权的主体和责任者，人权在不同的时代、不同的社会中有所不同，但基本人权应当得到保障。刑事司法权利不仅保护犯罪嫌疑人和被告人，而且对国家、社会和每个人都有保障作用。人权和刑事司法国际准则是有紧密联系的两个要领，文章对刑事司法国际准则的适用性等问题进行了开拓性研究

On the Relationship between Human Rights and Criminal Justice

Human rights are the common claims of individuals with natural and social properties,a kind of social relationship recognized by laws,regulations and custom.Governments should be responsible for the protection of human rights.People of different countries and different times may enjoy different rights,however,the fundamental rights,such as right to life,liberty,property,etc,should be ensured in all countries in the world.Apart from the protection of both the accused and the suspects,rights in criminal justice are indispensable to the protection of the country,the society and individuals.Human rights are closely related to the international standards in criminal justice.Thus,the paper explores some issues,such as the appropriateness of international standards in criminal justice.