蒙古语中问候语的文化内涵

蒙古语的问候语蕴含着蒙古族文化特点,一是体现了对他人及其所处的自然环境(包括牲畜)、生存状态的关怀;二是体现了对生活在自然界所有生命的终极关怀(生和死);三是体现了在人与自然的互动过程中,自然赋予人的心灵体验,并以各种形式慰藉人们的心灵(忌讳、赞美等)。蒙古语问候的语言形式背后体现了蒙古人对生命价值、生活的认识以及长期积累的智慧。

The Cultural Connotations of Mongolian Greetings

Mongolian greetings carry with themselves the cultural traits of the Mongolian nationality in the following aspects: 1.the concern for other people(as well as animals),for the natural environment and living conditions.2.the concern for all the living beings in nature and especially for their life and death.3.the interaction between man and nature which provides man with spiritual experience and consolations in various forms.The implications of Mongolian greetings reveal their understanding of the meaning of life and existence and their accumulated wisdom.