三维视角中的公司章程——以转型时期《公司法》的实施为背景

公司章程是公司的利益相关者在力量均衡的情况下博弈的产物,它通过应然状态和实然状态达到动态的平衡。在中国社会转型的时代背景下,结合《公司法》实施的境况,从三维视角重新审视公司章程有助于发现许多潜在的矛盾与问题。我们应协调公司章程与公司法之间的关系,在全社会树立章程意识,并致力于司法介入机制的完善。

Three-dimensional Views on Articles of Association of Companies

The Articles of Association,which are brought out by the match and interaction between people whose in-terests are correlative to company under power equilibria,keep dynamic balance through the conditions of "ought to be" and "to be".Under the background of transformation in China society,three-dimensional views on the Articles of Associ-ation,combined with the recent performance of Corporation Law,are of great help to the discoveries of many potential con-flicts and problems.We should harmonize the relationship between the Articles of Association and Corporation Law and dedicate ourselves not only to the establishment of the consciousness on company charters in our society but also to the per-fectness of the intervention institution of judicial power.