试论国内学界对越南来华使节及其汉诗的研究

中越两国在历史上曾有近千年的宗藩关系,越南常定期或不定期遣使出使中国。这些受命使节们大多谙熟汉文化,汉诗赋才能出众,在使华往返途中留下了为数不少的汉文诗。本文拟就国内学界对历代越南来华使节及其汉诗的研究成果进行梳理,以供学界参考。

Research on the Envoys from Vietnam in China and Their Chinese Poetry

In history, China and Vietnam established nearly one-thousand-year suzerain-feudatory relationship. Vietnam, the vassal state, termly or aperiodically sent envoys to visit China. Most of the envoys knew Chinese culture very well and they were specially good at writing Chinese poetry and prose. When on the way developing the relationship between China and Vietnam, the envoys wrote a lot of poetry. At the aim of providing some references to others, this paper studies these poetry concluded by researches.