构建和谐党群关系的思考

营造和谐的党群关系，对构建社会主义和谐社会至关重要。现阶段党群关系中的问题是在社会大变革的深刻背景下产生的，是转型期各种矛盾的突出反映。建立和谐的党群关系，必须对影响党群关系和谐的因素进行深入分析，从经济、政治、队伍和工作机制等方面探索改善党群关系的方法和途径。

Thoughts of Building a Harmonious Relation Between the Party and the Public

Creating a harmonious relation between the party and the public is essential for building a harmonious socialist society. At this stage, the problems in the relation between the party and the public arise in the profound background of social great change, and are the highlights of various contradictions in the time of transition. To establish harmonious relations between the party and the public we must deeply analyze the factors affecting the harmonious relations, and explore the ways and means to improve the relations from the aspects of economy, politic, team, working mechanism, and so on.