| 从认知角度分析英语名词化现象 |
| |
| 引用本文： | 谢金荣.从认知角度分析英语名词化现象[J].西南政法大学学报,2006,8(2):120-124. |
| |
| 作者姓名： | 谢金荣 |
| |
| 作者单位： | 西南政法大学外语学院,重庆,400031 |
| |
| 摘 要： | 名词化现象在英语中无处不在。名词化是语法隐喻的主要来源。名词化过程主要是把表达“过程”的动词或说明某一事件的小句加以“物化”,从而浓缩成动词性名词。在这一过程中作为动作过程的参与者或发出者丢失了,这样所得到的名词化词组就会损失部分原有的信息,语义上可能产生歧义或模糊。但是,名词化词组却孕包和浓缩了许多信息,它可能是多个命题的组合体。名词化词组由于失去了动作的参与者或发出者,在描述事件或说明事物时它显得更为客观;因此,名词化是科技英语最重要的特征之一。
|
| 关 键 词： | 名词化现象 语法隐喻 过程 参与者 多个命题组合体 |
| 文章编号： | 1008-4355(2006)02-0120-05 |
| 修稿时间： | 2005年9月6日 |
A Cognitive Analysis of Nominalization |
| |
| XIE Jin-rong.A Cognitive Analysis of Nominalization[J].Journal of Swupl,2006,8(2):120-124. |
| |
| Authors: | XIE Jin-rong |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | nominalization grammatical metaphor process participant combination of packed propositions |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
