比较与借鉴：刑事诉讼价值权衡的方法论基础

刑事诉讼价值权衡，就是由裁判者依据一定程序和方法对冲突的利益确定其轻重而进行的衡量与选择活动。中国刑事诉讼的现代化之路，即是一部价值权衡的曲折史。在方法论层面，比较与借鉴法学方法论以及两大法系中经验，中国刑事诉讼法可确立“综合式利益衡平模式”，融合“静态位阶方法”和“动态衡平方法”；同时，作为保障，需要克服部门利益化、职业利益化的偏狭心态，完善刑事诉讼法立法艺术，培植刑事诉讼“法权感”，力求利益均衡化、最大化。

The Methodological Basis of Value Evaluation in Criminal Litigation:From the Perspective of Comparison and Reference

The value evaluation in criminal litigation argues the fact finders how to weigh the conflict of interests and make the choices in accordance with certain procedures and methods. The track of modernization of CPL undergoes a twisted history of value evaluation. We should draw lessons from the contemporary methodology of jurisprudence and absorb "the comprehensive interests balance pattern","stable value status" and "dynamic balance methods". To sum up,we should avoid the narrow point of view and try to cult...