我国公共政策的价值取向——以人为本

价值取向是公共政策最本质的规定性。以人为本是现时期我国公共政策的价值取向。因为人的问题是公共政策的核心问题,以人为本是有效实现公共政策的价值整合的需要,是构建和谐社会,提升公共政策合法性的需要。制定以人为本的公共政策需要转变政府执政理念,扩大公共政策形成中的公民参与、提高管理效能。

People-Oriented:The Value Orientation of the Public Policy in China

The value orientation is the essential problem of public policy. People-oriented is the value orientation of the present public policy in China. The problems of people are the core problems of public policy, so people-oriented is the need of integrating values of public policy, constructing harmonious society, and improving the legitimacy of public policy. The keys to formulate the people-oriented policy is to change the administrative ideas of government , encourage citizens to participate actively in the procedure of making public policy, and improve the efficiency of administration.