司法判决与民意冲突解读

在从身份到契约的变化中,法律程序起着极为重要的作用。司法判决与民意冲突的问题在其他国家同样存在,唯对于正处于社会转型中的中国而言,各界尚对程序正义、司法独立、技术理性等缺乏足够的认识及尊重。从当前司法活动中引发的诸多误解来看,本质上是程序正义与实质正义、技术理性与大众理性、司法权与行政权、司法权与知情权的冲突问题,对其善加解读具有一定的启示意义。

Understanding about Judicial Decision and Public Opinion

In the change from status to contract,the legal procedure plays a very important role.The conflicts between judicial decision and public opinion exist in other countries as well,only to China undergoing social transformation,all walks of life do not have enough understanding and respect for procedural justice,independence of judicature,artificial reason and so on.Seen from the current misunderstandings caused by judicial practice,essentially,it is the conflicts between procedural justice and substantial justice,artificial reason and natrual reason,judicial power and administrative power,judicial power and right to know.Making a good comprehension in that can be meaningfully enlightened.