论中国在东南亚的软实力

近年来,中国与东南亚国家的关系越来越密切,中国在东南亚的影响也越来越大。这种变化不是靠恐吓和威慑达到,而是通过中国不断增强的软实力来实现的。以东南亚地区为舞台,中国从援助、外交、外贸与投资、机制建设、自由贸易区建设、关税减让、非传统安全合作、教育、留学生交换、中华文化弘扬等方面展示了自己的软实力及其魅力。当这些得到东南亚各国认可,中国的政策和做法得到理解和支持,中国在东南亚的软实力就获得了提升。中国在东南亚地区软实力的提升进一步密切了两者的关系,保证了中国和东南亚的共同安全。

China's Soft Power in Southeast Asia

In recent years,the relationship between China and Southeast Asian countries have become smoother.The influence of China in Southeast Asia becomes greater.This is not the result of threat and deterrence.It is the result of the attractions of China's ever-increasing soft power.China provides assistance,carries out friendly foreign policies,fair foreign trade and investment,participates in the construction of mechanism and free trade area,reduces duties,carries out the co-operations in the non-traditional security area,implements education and students exchange policies and develops the Chinese culture.All these policies and measures have clearly revealed China's soft power and its attractions in Southeast Asia.China's soft power in Southeast Asia builds closer relationship between China and the Southeast Asian countries and ensures the common security of China and Southeast Asia.