参与式培训与公务员能力建设

公务员能力建设是一个世界性话题,更是中国特色社会主义公务员队伍建设的核心环节和工作着力点。新世纪新阶段的公务员能力建设呼唤公务员培训方式科学化。参与式培训是公务员培训方式科学化的新选择。公务员能力建设应当通过健全制度、完善机制、丰富方法、借鉴成果、培养教师来充分发挥参与式培训的重要作用。

Participative Training and Ability Construction of the Civil Servant

Ability construction of the civil servant is not only an international topic, but also a key segment of the civil servant in the construction of socialism with Chinese characteristrics. Ability construction of civil servants needs the scientific training way of the civil servant in 21th century. Participative training is a new choice of the scientific training way of the civil servant. Ability construction of the civil servant must make participative training play an important role by strengthening institutes, perfecting mechanism, enriching methods, using the experience for reference and fostering the teachers.