新加坡加强发展对华经济的动因分析

近年来,由于世界经济形势发生了新变化,美、日、欧等主要发达国家的经济增速放缓,使得新加坡的经济 发展面临着严峻的挑战。而中国经济在全球经济普遍不景气的情况下,继续保持良好的增长势头。为了赶搭中国经济发展 的顺风车,新加坡政府推出“中国战略”,希望通过进一步加强同中国的经贸关系,来重振国内经济。

Singapore: Strengthening Its Economic Cooperation with China

In the recent years , the world economic situation has changed greatly because of the economic recession of the United States, Europe and Japan, which has already exerted passive influence on the economic increase of Singapore. On the contrary, China's development has attracted more and more attention. One of the ASEAN states - Singapore is eager to find another way to get rid of the present economic plight through strenghtening its economic cooperation with China.