|
|||||
|
|
| 越南表演艺术的汉文化渊源 | |
| 引用本文： | 刘玉珺.越南表演艺术的汉文化渊源[J].东南亚纵横,2004(12):68-71. |
| 作者姓名： | 刘玉珺 |
| 作者单位： | 扬州大学中国文化研究所博士研究生 |
| 摘 要： | 陶娘歌与戏是越南最古老的两种传统的表演艺术。它们不仅具有鲜明的越南民族特色 ,也有着深厚的中国渊源。从表演的兴起、演唱语言 ,到曲辞题材的选择、曲艺形式的形成等都烙下了深刻的汉文化印记。陶娘歌是一种由专业艺妓表演的精致清唱 ,类似于福建南音的表演方式。其特点是一人主唱 ,以带琴、拍板、小鼓伴奏 ,有两个主要角色 :主唱者“陶娘”(又作“桃娘”)和伴奏者“管甲”。陶娘歌因其主唱者而得名 ,又因用传统的投签方式来点歌、评歌 ,所以也称作“歌筹”。以筹箸为点歌记令的方式盛行于唐代饮妓歌唱小曲中 ①。在唐人的诗词中有大量… |
| 关 键 词： | 越南 表演艺术 汉文化 文化渊源 陶娘歌 戏剧 |
Chinese Cultural Origins in Vietnam's Performing Arts |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |