国际商事仲裁协议的司法审查——对并入提单中的仲裁条款的司法审查

对国际商事仲裁协议的司法审查是确定仲裁条款有效性的重要途径.其中对并入提单中的仲裁条款的司法审查是最为常见的.航次租船合同的仲裁条款并入提单,随着提单的转让,在承运人和非租约当事人的提单持有人之间的效力问题,在相关法律和司法实践中比较混乱.仲裁条款能否并入提单,并入的仲裁条款是否约束提单持有人等都要通过法院的司法审查解决.

Judicial Review to the Arbitration Clause of International Commerce

The judicial reviw of the arbitration agreement in international commerce is the important access to defining the effect of the arbitration clause. It is common that arbitration clause of B/L transferred is reviewed judicially.When arbitration clause under voyage CP is incorporated into bill of lading,with transference with B/L,the effect problem between the B/L holder and the carrier is still in a state of chaos in both legislation and relevant judicial practice.Whether the arbitration clause can be integrated into B/L or whether integrated arbitration clause can restrain the B/L holder etc,should be resolved and revi ewed by court.