|
|||||
|
|
| 法律文件名称“暂行规定”的英译探讨 | |
| 引用本文： | 杨倩.法律文件名称“暂行规定”的英译探讨[J].法制与社会,2014(6):170-171. |
| 作者姓名： | 杨倩 |
| 作者单位： | 浙江工商大学 |
| 摘 要： | "暂行规定"是中国法律文件名称中常带有的一词,属于规范性的法律文件,是具有中国特色的法律文件名称。但目前中国法律文件中对"暂行规定"的英语译名版本不一,缺乏统一格式。本文经过分析比较"暂行规定"的几种主要英语译名,探讨了"暂行规定"英语译名的翻译模式。以帮助带有"暂行规定"的中国法律法规名称实现译名的统一。 |
| 关 键 词： | 暂行规定 法律文件 汉英翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |