知识产权保护中“两法衔接”机制研究

我国知识产权是双元保护体制,行政执法与刑事司法的有效衔接,有利于知识产权的保护。在知识产权"两法衔接"的实体问题方面,应完善移送标准的认定,正确计算侵权物品的案值,准确界定移送案由。在知识产权"两法衔接"的程序方面,应完善证据的转化规则,规范案件的审查期限,把握适当的移送时机,统一案件移送后的主管机构,强化检察机关的监督职能。

Study on Cohesion System of Administrative Law and Criminal Law in Intellectual Property Protection

The effective cohesion of both administrative law enforcement and criminal justice is in need for better intellectual property protection since the binary protection system in China. As for its substantive aspect, three items should be done, i.e. the transferring standard should be clearly defined, the case value of tort goods should be accurately counted, and the transferring reason should be specifically determined. And as for its procedural aspect, there are five items, i.e. the evidence transforming rule should be perfected, the case examination period should be standardized, the best time of transferring should be seized, and the charging institution after transferring should be unified, as well as the supervision function of procuratorial bodies should be strengthened.