|
|||||
|
|
| 关汉被动句式比较 | |
| 作者姓名： | 贾秀海 |
| 作者单位： | 东北财经大学 辽宁大连113001 |
| 摘 要： | 由于东西方文化上的差异,思维方式有着极大的不同,英美人在思考问题时往往以事情为出发点,句子的主语多以无灵名词作主语,因此比较喜欢使用被动式,汉语强调动作的执行者,一切以人为出发点,多以有灵名词作主语,因此较少使用被动式。 |
| 关 键 词： | 英语被动式 汉语处理方法 |
| 文章编号： | 1008-4053(2005)01-0114-02 |
| 修稿时间： | 2004-11-08 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |