回顾与展望:中韩建交以来国内的朝鲜半岛基督教史研究

自1992年中韩建交以来,国内关于朝鲜半岛基督教史的研究取到了丰硕成果。主要体现在:基督教正式传入朝鲜半岛前的研究、在朝鲜半岛传播历史的研究、教案研究、基督教与朝鲜半岛近代化的研究、基督教与朝鲜半岛政治的研究以及基督教史的比较研究等。中韩建交以来朝鲜半岛基督教史研究的兴盛,得益于两国政治关系的改善、经济合作的增强和两国文化自古以来的密切联系。

Review and Prospect. Comment on the History of Christianity in Korean Peninsula since China-ROK Diplomatic Relations Establishment

Since the establishment of China-ROK diplomatic relations in 1992, Tesearch on Korean Christianity in China has gained substantial achievements. Several parts are included：research before Christianity was disseminated into the Korean Peninsula formally, the communication history of Christianity, the missionary cases, research between Christianity and the modernization in the Peninsula. There are also the study of the Christianity with the politics of Korean Peninsula, comparative study of Christianity history between China and Korean Peninsula. These large quantities of Korean Christianity study are benefit from the improvement of political relation, increasing economic and trade cooperation, the deep historical origins of culture between the two countries.