皇帝的敏感词 |
| |
引用本文: | 梁发芾.皇帝的敏感词[J].法制博览,2010(6):76-77. |
| |
作者姓名: | 梁发芾 |
| |
摘 要: | 明朝人创作的《金瓶梅》,被清朝人张竹坡评点后,细心的读者会发现,张竹坡对底本做了很多改动。比如,将“胡僧”改成“梵僧”,将“虏患”改成“边患”,将“夷狄”改成“边境”,将“匈奴”改为“阴山”,将“突厥”改为“河东”,将“金虏”改为“金国”,不一而足。张竹坡为什么要改动原作呢?原来人主中原的满清皇帝对于自己曾经被人称为“夷狄”、
|
关 键 词: | 皇帝 敏感 《金瓶梅》 张竹坡 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|