走出文化的自大与自卑——关于中西文化交流的反思

随着全球化进程的加速,西方文化正越来越影响着中国人的日常生活,中国人原有的文化归属感日渐式微。不能将文化转型中发生的负效应视为不自然的和可以避免的,而那种用回归传统文化的办法来解决现代化过程中出现的问题的主张是没有出路的。不管是什么精神文化资源,只要有利于国家综合实力的提升和有利于中华民族凝聚力的加强,就都可以成为先进文化的鲜活内容。

Getting out of either the cultural conceit or the cultural cringe -Reflections on the cultural intercourse between China and the West