在美国淘旧货

美国人一般家庭的住宅大多是独门独户的小洋房,屋前或屋后有一个大小不一的花园,周围有精心培育的草坪。把家里不需要的东西拿出来陈列在院子里,标明售价,任人选购,这就是美国各地到处可见的牙赛儿。牙赛儿,是英语院内贱(yard sale)一词的音译,意思是在院子里出卖旧货。因为他们不喜欢把过了时的或用不着的东西长期放置在家里,尤其是服饰一类。这里没有什么新三年、旧三年、缝缝补补又三年的消费观念,冬天处理夏衣,春天处理冬衣是很普通的事。