那些有深意的外交辞令

很少有人会将“外交辞令”当成褒义词.那些正确的废话,往往会让倾听的一方不耐烦.但是,我们是否真的听懂了它？外交辞令与真话之间的微妙距离,用高等数学都无法精确计算.这其中不乏自嘲——有国外外交官说他即使不说话,也要考虑三件事.一是时刻准备着连续参加一周宴会,不干任何工作;二是记得宴会上偶遇的女士生日,但永远记不起她的年龄;三是时刻保持多疑状态.所以假使你想欺骗外交官,最好的办法是对他说真话.但这一定有偏颇之处.很多时候,他们只是活在一套自己熟知的语言体系里,用一个个不起眼的词语,去传递一条条有深意的信息.