论法治与和谐社会建设

法治作为解决社会冲突的有效手段显得越发重要,它是实现社会和谐最重要的保障机制。其核心在于通过平衡社会成员之间的利益,维护社会的正常秩序,实现人权保护。但是,法治并非构建和谐社会的唯一方法和手段,必须同时运用经济、行政、道德等手段,使之相互补充,最佳整合,才能最终达到构建和谐社会的目的。

On Rule by Law and Harmonious Social Construction

As an effective means of dealing with social conflicts,rule by law become more and more important and it is the most important guarantee mechanism to realize social harmony.The essence of rule by law lies in realizing protection of human right by balancing the interests of social members and maintaining social normal orders.However,rule by law is not the only way and means of constructing harmonious society and many means,like economic,administration and moral,should be used at the same time so as to realiz...