论"以人为本"的宪法涵义

现行宪法的第四次修改体现了"以人为本"的修宪观,以人为本不仅禁止国家权力侵犯人的尊严,而且要求国家积极保障个人有尊严地生存、发展的条件.从历史上考察,以人为本的思想在当代有着崭新的内涵,与传统的人本思想有着本质的区别,亦涵盖了西方宪政史中"人的尊严"的理念,其核心意义在于明确国家和人民之间的关系,确立国家最高价值在于人权保障的观念.

On Constitutional Meaning of "Make Human as Standard"

The principle"Make Human as Standard"has a new connotation in the contemporary era, differentiating form traditional thinking of people-centered intrinsically, and containing the concept of human dignity in west history. Its core is that relationship between state and people, the state is made accountability to respect,protect and facilitate human dignity. The constitutional amend was guided by the concept of people-centered. The concept of people-centered is the supreme value of constitutional law, and constitutes the fundamental of constitutional government in China.