日本海上能源通道安全法律保障机制

日本是一个能源主要依靠海外进口的国家,为了确保经济的发展和安全,日本力图构建完整的海上能源通道安全法律保障机制。以国内能源基本法律、政策和相关反恐怖法案为基础,依托海上自卫队和海上保安厅等强有力的执行机构,日本能源安全战略以日美合作为基础,多方开展双边合作。同时,日本还积极致力于建立地区性的能源通道安全保障机制,通过联合地区反海盗机制、打击海上恐怖主义活动来确保日本的能源通道安全。

On Japan's Legal Mechanism for Maritime Security of Energy Passage

Mainly relying on energy import,Japan endeavors to establish an integrated legal mechanism to guarantee the maritime security of energy passage. Based on domestic basic laws and policies on energy and counter-terrorist acts,under the forceful guarantee of the maritime self-defense army and security bureau,Japan's energy security strategy is founded on Japan-US cooperation,seeking for bilateral cooperation. Meanwhile,Japan devotes to establish regional security mechanism for energy passage by unifying region...