社会心理调控：和谐社会意识形态建设的重要之维

作为不同层次社会意识的社会心理与意识形态，二者之间有着内在的有机关联。良好的社会心理状态是促进和维系社会和谐有序的基础力量。当前我国正在努力建设和谐社会，调控社会心理要从以下三方面入手：一是培育和保持个体与社会群体的和谐心态；二是完善利益协调机制，平衡社会心理关系；三是提升社会成员价值需求，营造良好的社会心理环境。

Social Psychology Control: Major safeguard for the Development of Harmonious Society Ideology

Both social psychology and ideology belong to social consciousness at different levels, and, therefore, there are some internal and organic correlations between them. Sound social psychological states provide the basic force for promoting and safeguarding harmony and order of a society. To control social psychology while endeavoring to build a harmonious society in the country at present, we should start with, first, cultivating harmonious psychological states in both individuals and social groups and keeping them in these psychological states, second, perfecting the interests coordination mechanism to balance social psychology, third, advancing social members＇ value need to create a sound social psychological environment.