|
|||||
|
|
| 学会尊重 | |
| 作者姓名： | 海韵 |
| 摘 要： | 记得曾读过一篇文章，作者是一个在日本留学的美国人。有一次，他的一位日本朋友在跟他谈天中，说他刚听了一堂很没有意义的课，讲课人是个“jerk（译为笨蛋）”。作者很好奇地问：“用日语怎么说‘笨蛋’这个词？”那人想了很久，然后非常遗憾地告诉他说，在日语里实在很难找出一个与“笨蛋”这个词相对应的词汇。那么日本人如何表达他们的愤怒情绪呢？一次，作者亲眼看到一场车祸，他很想知道这两个司机在撞车后会说些什么。没想到，两个司机下车后先互相说了句“对不起”。作者实在无法相信日本人不会发脾气，于是他很认真地观察身边的日… |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |