校勘工作须引起重视 |
| |
引用本文: | 王桧林.校勘工作须引起重视[J].党的文献,2001(2):95-95. |
| |
作者姓名: | 王桧林 |
| |
作者单位: | 北京师范大学,北京,100875 |
| |
摘 要: | 《党的文献》编辑部 :贵刊 2 0 0 0年第 5期刊登了新发现的张闻天的两篇文稿 ,其中一篇是写于 192 5年 1月的《西洋史大纲·译序》手稿。贵刊发表时作了校勘。我对此文的校勘有些意见 ,写在下面 :(一 )“一若过去的事情与我们现在的 (现 )实生活……” ;“所以要解决现在 (现 )实生活上……”。这两句中的“实生活”实字之前都加了一个“现”字。是否有必要加这个“现”字是可以斟酌的。原文两处(非一处 )清清楚楚写的是“实生活” ,不好断定两处原文都是错的。“实生活”的意思可以成立 ,“实”可以理解为实在的、确实的。(二 )“马尔文教…
|
文章编号: | 1005-1597(2001)02-0095-01 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|