Malcolm Caldwell

This paper is an analysis of the role played by the 1952 language movement (bhasha andolan) in East Bengal in the development of a Bengali nationalist discourse. The language movement forged a conscious link between various subaltern social groups, enabling them to transcend existing barriers and transform them into formidable political actors. Using the concept of counter hegemonic striving, this paper argues that the language movement was a definitive outcome of years of counter hegemonic activities of the Bengali subalterns.

This process of counter hegemony was especially evident in the peasant insurgency in rural areas and in the building of an alternative political organization. The articulation of political power through these two processes stands in sharp contrast to the efforts of the Muslim League, both ideologically and politically. It negated the idea of the very existence of the Pakistan state, and facilitated new ways of articulating the concept of Bengali nationalism. Although the unit forged by the language movement was short-lived it, nonetheless, underscored the existence of an indigenous political culture to the subalterns and paved the way for the historic emergence of a separate nationstate in 1971 — Bangladesh.