新形势下首都交通民警岗位业务技能培训的重点和途径

在"立足实战、贴近一线"的基本原则指导下,交通民警培训工作的重点是加强各岗位专项技能培训,加强民警创新能力培养,提高民警心理素质,增强自我防卫意识和技能,加强外语口语及计算机操作技能培训。在培训途径上,要加大技能训练所占比重,改革和创新培训模式,开办专项培训班,加强单兵训练,实现由模拟作业训练向实战操作演练的过渡。

The Key and the Means of the Capital Traffic Police Training in the New Situation

Guided by the principal of "getting close to the front line",the key of the traffic police training is to increase the police's innovational abilities and psychological fitness and adaptability and enhance their awareness and skills of self-defense and promote their abilities in using foreign languages and computers.The training should be conducted by means of increasing the training of skills and reforming training models and opening training classes and realizing the transfer from the simulative training to the actual operational practice.