浅谈英语中的矛盾修饰

在当前英语文学的探究中,很少有学者把英语修辞中矛盾修饰作为专项的语言现象来进行整体的论述。本文以语言学认知的过程为基础,采用归纳—演绎和实证相结合的方法,尝试从Oxymoron现象普遍存在为起点,分析Oxymoron词类的多种构成方式,并由此产出的修辞作用,结合Oxymoron翻译的方法,对Oxymoron和Paradox的效果比较等多方面作出较为系统的阐述。