首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     


Les sociétés d‘État au Québec: un outil indispensable
Authors:Jean-Claude Lebel
Abstract:Sommaire: Depuis quelques années, l'intervention de l'État connaît une progression phénoménale sous diverses formes, l'une étant la création de sociétés d'État. Quoiqu'on remette souvent leur existence en question ou encore qu'on les critique, leurs agissements n'en ont pas moins été justifiés à plus d'une occasion. L'auteur, lui-même à la tête d'une des plus importantes sociêtês d'État canadiennes, donne son point de vue sur le rôle économique des sociétés d'État à vocation industrielle et commerciale ainsi que sur leur contribution au développement éonomique du Québec. Il retrace d'abord la raison d'être des sociétés d'État, propose certains éléments du bilan général qu'on pourrait en dresser et formule les limites et les conditions de leur utilisation efficace. Confirmant le rde fondamental des sociétés d'État à vocation industrielle et commerciale, surtout dans le contexte économique québécois, l'auteur précise que celles-ci ont contribuéàélargir la base industrielle du Québec, à l'enrichir d'un savoir-faire important en matière financière, industrielle, commerciale et technique, à développer son potentiel économique et à offrir des occasions de carrière dans la grande entreprise. Il conclut enfin qu'une meilleure performance économique repose sur la concentration et la concertation. Il importe peu, selon lui, que les groupes industriels, financiers et commerciaux soient publics, privés ou mixtes; l'important, c'est qu'il y ait des groupes puissants. Abstract: For some years now, government intervention has increased tremendously in various forms, one of which is the creation of crown corporations. Although we have often criticized crown corporations or questioned their very existence, nevertheless their actions have been justifiable on more than one occasion. The writer, who is himself at the head of one of the largest crown corporations in Canada, expresses his opinion on the economic role played by commercial and industrial oriented crown corporations, and on their contribution to the economic development of Quebec. He goes back over the raison d'être of crown corporations, and puts forward ideas for an eventual general assessment. He also speaks of their limitations, and the conditions necessary for their effective use. While reiterating the essential role of industrial and commercial oriented crown corporations, especially within the economic context of Quebec, the writer highlighted their contribution towards broadening Quebec's industrial base, and enriching the province with their considerable financial, industrial, commercal and technical expertise. They also offer career opportunities with large companies and are active in the development of the province's economic potential. Finally, the writer concludes that improved economic results depend on concentration and concertntion. He considers that it is of little importance whether industrial, financial and commercial groups are public, private or mixed; what counts is how powerful they are.
Keywords:
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号