论世界新军事变革趋势和中国新军事变革

新军事变革始于上世纪80年代末90年代初,其目标是把工业时代的机械化军队改造成信息时代的信息化军队。美军已确立2030年全面数字化的发展目标。1991年以来美国发动的多场战争技术含量越来越高,反映出新军事变革的特点和规律。新军事变革很可能发展成一场波及全球、涉及全部军事领域、有史以来最深刻的军事变革。为顺应世界新军事变革加速发展的趋势,应积极推进中国特色军事变革,不断加强国防和军队现代化建设,为全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化建设提供可靠的安全保证。

Global Trend of Revolution in Military Affairs and China''''s Revolution in Military Affairs

In the late 1980's or the early 1990's, Revolution in Military Affairs (RMA) was initiated with the goal of upgrading mechanized forces into digitalised armies.The U.S. has set a target of establishing a general digitaled forces by 2030. Wars, such as the Gulf War, the Iraqi War, featured by increasing technical elements, started by the U.S. since 1991, have clearly shown the peculiarities and regularities of RMA. RMA is very likely to develop into the most profound, unprecedented military revolution, involving the whole world and all military domains. To conform to the trend of the accelerating RMA worldwide, China should vigorously promote RMA with Chinese characteristics, consistently enhance the modernization construction of national defense and armed forces, in order to provide reliable guarantee for building a moderately prosperous society in all respects and speeding up the socialist modernization drive.