古希腊宗教的社会影响

理性和人性是希腊古典文化的灵魂和精华。但由于自然压迫和社会压迫的存在以及当时人们认知能力的局限,古希腊人实际上也与世界上其它民族的上古居民一样,心里充满着神圣的宗教情感,宗教信仰仍是他们重要的精神支柱。因此,古希腊人既是理性的人,也是信仰的人,即使在少数圣哲的思想中,也是人性与神性并存,理性与信仰难分。

Social Influence of Ancient Greek Religion

Rationality and humanity are the spirit and essence of classical culture of Greece. However,with natural and social oppression and limited by people's knowledge at that time,ancient Greek,like other ancient people in the world, are full of sacred religious sentiment,religious beliefs are their important spiritual pillar. Therefore, ancient Greek are people of rationality and people of beliefs. Even in some sages'thinking,humanity and divinity coexists,rationality and belief mingles.