民生新闻节目的本土化特色——浅析安徽经视《第一时间》和《帮女郎帮你忙》节目

民生新闻的涵义是指从平民视角出发,关注平民百姓日常生活及其生存状态的新闻。民生新闻的意义在于开创了中国电视节目"本土化"的实践。安徽经视的《第一时间》、《帮女郎帮你忙》这两档节目,以服务群众为宗旨,走向基层贴近百姓,关注民生,加强与百姓互动,不断推出群众喜闻乐见的新闻,大力弘扬地域先进文化,折射出民众评判真善美与假恶丑的标准,是最具安徽本土化特色的电视节目。

On the Localization Feature of News Programme of People's Livelihood

The connotation of the news of people＇s livelihood refers to the news which gives more attention to the common people＇ daily life and existence state from the angle of the common people,whose significance lies in initiating the localization practice of Chinese TV program.＂The First time＂ and ＂Helping Lady Help You＂ of Anhui Financial Channel aims to serve people,get close to the grass-roots people,strengthen interaction,and constantly introduce joyful news.The programmes have advanced the regional culture,reflected the public＇s evaluation standard of beauty and kindness,so they can be regarded as the most localized television programs with Anhui characteristics.