从女子学堂乐歌看知识女性主体意识的唤醒

清末民初,在女子学堂乐歌的感召和浸渍下,知识女性的主体意识逐步被唤醒。呐喊反缠足,唤醒知识女性自我解放意识;礼赞女体操,唤醒知识女性自主意识;高歌颂女权,唤醒知识女性权利意识;倡造女国民,唤醒知识女性新民意识。这个唤醒过程是一个由感性认识到理性认识的动态发展过程。

The Arousing of Professional Women''''s Subjective Consciousness from Woman School Songs

In the end of the Qing Dynasty and the beginning of the Republic of China,moved and inspired by music and songs in women schools,the subjective consciousness of professional women is gradually awakened.Loud shouts in opposing foot-binding,waking women's self liberation;praising female gymnastics,arousing women's autonomous awareness;high praises of women's rights,rouse their rights consciousness;advocating creating women citizens,rouse female citizenship consciousness.This process is a dynamic process developing from perceptual knowledge to rational knowledge.